Gail Collins en a assez que les médecins changent constamment d’avis (tous les 5 ans en moyenne, d’après elle, sur de nombreux sujets). Un jour ils vous collent des oestrogènes dès que pointe la ménopause, un autre ils vous expliquent que ah ! non ! surtout pas ! quoique, quelque temps après, ils vous annoncent qu’ils peuvent être bénéfiques dans telle ou telle situation. Faites vous dépister pour le cancer du sein, quoique finalement, ça ne soit pas si bien que ça … Et ainsi de suite …

Elle a quand même un motif de satisfaction : le système de santé de son pays, les Etats-Unis, rejoint sur un point le « meilleur système de santé au monde », celui de la France. Les médecins des deux côtés de l’Atlantique prescrivent beaucoup. La faute à qui ? Aux médecins qui évitent de longues discussions ? Mais aussi aux patients, avoue-t’elle, qui préfèrent un médicament à un long discours culpabilisant sur leur nécessaire changement de comportement.